【長難句】
And the broader digital consumer market is a much harder market to compete in due to a wide variety of consumer needs, wants, and desires that are nearly impossible to meet by any one company or any one product.
【句子拆分】
謂語 the broader digital consumer market
謂語 is
賓語 a much harder market
【單詞解析】
單詞 音標(biāo) 中文詞意
compete [k?m?pi?t] vi. 比賽，競爭
【語法分析】
這句話結(jié)構(gòu)是主系表，主語"the broader digital consumer market"，系詞"is"，表語"a much harder market"，不定式"to compete in"應(yīng)該是表語的定語，"due to"引導(dǎo)原因狀語，其中"to"是介詞，后面接名詞性成份"a wide variety of consumer needs, wants, and desires"，"that"引導(dǎo)定語從句修飾這些名詞性成份并在定語從句中作主語，從句的結(jié)構(gòu)是主系表，"be impossible to"可以算是個(gè)固定說法，其中的"to"引導(dǎo)不定式，"by any one company or any one product"可算做方式狀語。
【譯文】
而涉及面更大的數(shù)字產(chǎn)品消費(fèi)者市場則是一個(gè)競爭起來更加困難的市場，因?yàn)橄M(fèi)者的需求、要求和渴望五花八門，任何一家公司或者任何一種產(chǎn)品都幾乎是不可能滿足的。
【考情分析】
見語法分析
點(diǎn)擊查看：21考研沖刺必備經(jīng)典長難句匯總（持續(xù)更新中）
以上就是“2021考研英語：21考研沖刺必備經(jīng)典長難句(13)”的內(nèi)容，更多考研信息，請持續(xù)關(guān)注。
